Teaching the trivium